在中國眾多成語里,有這么一個(gè)辭匯,只要說出來,不僅很多人都會(huì)接上后半句,并且,還會(huì)露出“你懂得”式的“會(huì)心一笑”。甚么詞兒呢?正是“徐娘半老”,而其后半句則是“風(fēng)韻猶存”。
這個(gè)成語的大致意思,通常是用來形容那些雖人至中年,但依舊頗具風(fēng)韻的中年女性,因此,才會(huì)有了“風(fēng)韻猶存”的后半句。
那么,這個(gè)成語最早的出處是出自于哪里呢?另外成語中的“徐娘”,又是指的誰呢?要想弄清楚問題的答案,就需要將目光轉(zhuǎn)向南北朝時(shí)期。
故事的主人公“徐娘”,便是當(dāng)時(shí)南朝梁元帝蕭繹的發(fā)妻徐昭佩。
徐娘半老,漢語成語,出自《南史》:“徐娘雖老,猶尚多情。” 意思是徐娘雖然年齡大了,但依然風(fēng)情萬種。后引申為風(fēng)韻猶存的中年婦女。
“徐娘”指的是南朝梁元帝蕭繹的妃子徐昭佩,她出身東海徐氏,長大后嫁給湘東王蕭繹,成為了湘東王妃,還生了兒子蕭方。
徐昭佩雖然熱情似火,但比起年輕貌美的小妾,姿容就不夠出眾,無論她怎樣做,都無法討得蕭繹的歡心,一年才到她房中一兩次。
后來徐昭佩索性移情別戀,過上了放蕩的生活,私通和尚智遠(yuǎn)道人,以及侍從暨季江。當(dāng)蕭繹再來找她時(shí),她故意只化了半張臉的妝來戲弄對方,因?yàn)槭捓[有一只眼是瞎的。蕭繹發(fā)現(xiàn)后,氣得直接離開了房間。
雖然她對蕭繹如此,對隨從暨季江卻是熱情似火,所以暨季江曾感嘆說:“柏直的狗雖老仍能狩獵,蕭溧陽的馬雖老仍能馳騁,徐娘雖老仍尚多情。”
后來這句話衍生了“徐娘半老”這個(gè)成語。
“半老”指的是中年女子,因?yàn)楣湃似毡閴勖容^短,結(jié)婚生子又都比較早,所以古代女子到30歲就可以稱為中年女子了。而現(xiàn)代的女性,30多歲依然很年輕漂亮,所以40到55歲才算是中年階段。
- 俗語“女子縱有千般毒,最毒莫若爬龜婦”,“爬龜婦”是什么意思? 58歲美魔女曬辣照“正面逼近全裸”,神秘三角洲僅遮重點(diǎn)部位 中芯無視美國做出8納米?臺積電前研發(fā)長爆內(nèi)幕“7奈米也行” 俗語“一日夫妻百日恩”下半句才是經(jīng)典 真實(shí)身分曝光!大陸兩高管菲律賓遭設(shè)局撕票,臺籍女嫌“李娜”韓國落網(wǎng) 湖南蘆淞大橋6死7傷車禍,司機(jī)絕望狂喊:完了完了 吳謹(jǐn)言老公結(jié)婚當(dāng)天被抓包“追蹤網(wǎng)美”,于正:正常男人現(xiàn)象 美女大學(xué)生辯論落下風(fēng)出奇招,當(dāng)眾“露奶”擾亂對手 明英宗朱祁鎮(zhèn)復(fù)辟后放過倆侄女 安室奈美惠引退6年罕露面!和帥兒現(xiàn)蹤夏威夷